In het kader van deze werf legt Infrabel 2 nieuwe sporen aan. Tussen het station van Waterloo en de Drève du Garde zullen de nieuwe sporen aan de oostkant van de bestaande sporen aangelegd worden. Tussen de Drève du Garde en de Drève des Chasseurs zullen ze aan de westelijke kant geplaatst worden. De werken op dit baanvak zullen ook voorzien in de volgende aanpassingen :
2 spoorwegbruggen worden aangepast :
-
De brug aan de Avenue des Pâquerettes
Deze zal verlengd en aangepast worden om het op 4 sporen brengen mogelijk te maken. De reizigers zullen van op de brug via trappen toegang hebben tot de perrons van het station.
-
De brug aan de Drève du Garde
Deze zal vergroot en verbreed worden. Na de werken zal de nieuwe wegenis 2 ijstroken en voetpaden tellen van 2,50 m breed met gemarkeerde fietspaden.
Moderniserings- en herinrichtingswerken aan het station van Waterloo en omgeving :
Het reizigersgebouw zal geïnstalleerd worden in een nieuwe onderdoorgang ter hoogte van het bestaande reizigersgebouw. In deze onderdoorgang zijn toegangen tot de perrons voorzien.

In de onmiddellijke omgeving van het station zal Infrabel ten slotte 2 parkings aanleggen in de openlucht. De eerste telt 138 parkeerplaatsen en wordt aangelegd aan de oostelijke kant van de sporen, tussen de Place de la Gare en de brug aan de Avenue des Pâquerettes. Deze parking komt op de plaats van een opslagplaats die wordt afgebroken. De tweede parking zal aangelegd worden aan de westelijke kant van de sporen, ter hoogte van de brug aan de Avenue des Pâquerettes en telt 221 plaatsen.
